Nesta aula vamos aprender a falar inglês no hotel. Quando vamos viajar, esse é um dos momentos aonde mais usamos o inglês. É muito importante que aprendemos pelo menos o básico para se falar inglês no hotel com o(a) recepcionista, com os hóspedes, para fazer um pedido e entre outras coisas.

Assista também:

AULA 1 | AULA 2 | AULA 3 | AULA 4 | AULA 5 | AULA 6 | AULA 7 | AULA 8 | AULA 9 | AULA 10 | AULA 11 | AULA 12 | AULA 13 | AULA 14 | AULA 15 | AULA 16 | AULA 17 | AULA 18 | AULA 19 | AULA 20 | AULA 21 | AULA 22 | AULA 23 | AULA 24 | AULA 25 | AULA 26 | AULA 27 | AULA 28 | AULA 29

E por isso o professor Paulo Barros preparou essa aula de inglês para viagem aonde ele vai ensinar as conversações mais comuns desde o momento que se chega até o momento em que sai do hotel.

Vamos a nossa aula?

Abaixo você encontra as conversações citadas na aula e suas traduções.

Conversações de inglês no hotel

Vamos começar a nossa aula com algumas conversações comuns para quando chegamos a um hotel. Você poderá dizer ao(a) recepcionista algo como:

I need to make a reservation, please.
Preciso fazer uma reserva, por favor.

I would like to make a reservation.
Eu gostaria de fazer uma reserva.

I need a room for two.
Eu preciso de um quarto para dois.

I need a room for three.
Preciso de um quarto para três.

Assista a aula sobre Números em Inglês >>>

Em resposta ao dito acima, você poderá ouvir algo como:

How many people?
Quantas pessoas?

For how many people?
Para quantas pessoas?

For how many nights?
Para quantas noites?

E você poderá responder algo como:

It’s for two people.
É para duas pessoas.

It’s for three people.
É para três pessoas.

For 2 nights.
Para 2 noites.

Just for tonight.
Só por esta noite.

Caso você queira saber o valor da estadia para uma pessoa extra, poderá perguntar:

How much is it for an extra person?
Quanto é para uma pessoa extra?

E poderá ouvir como resposta, algo como:

It’s 20 dollars per day for an extra person.
É 20 dólares por dia para uma pessoa extra.

Se você já tiver uma data definida de quanto tempo ficará hospedado no hotel, então poderá dizer algo como:

From _____ to ______

From July first to July third.
De primeiro de julho a três de julho.

From January second to January fifth.
De dois de janeiro a cinco de janeiro.

Se você precisar saber o valor da diária por pessoa, basta pergunta:

How much is it per person?
Quanto é por pessoa?

How much is it per night?
Quanto é por noite?

E se você estiver pesquisando preço de diárias de hotéis, veja como pode ser a pergunta e as possíveis respostas:

Você:
What’s your best rate for tonight?
Qual é sua melhor taxa para esta noite?

Recepcionista:
The best rate for tonight is a hundred dollars.
A melhor taxa para esta noite é cem dólares.

It’s 99 dollars plus taxes.
São 99 dólares mais impostos.

Ainda na recepção do hotel, você poderá escolher o tipo de cama que você desejar:

King size bed.
Cama de casal grande.

Queen size bed.
Cama de casal médio.

Double bed.
Cama de casal.

O(a) recepcionista poderá responder o seguinte:

We have one king or two doubles.
Nós temos uma cama de casal grande ou duas pequenas.

We have one king or two doubles.
Nós temos uma cama de casal grande ou duas média.

Which do you prefer?
Qual você prefere?

Você poderá responder algo como:

I prefer one king.
Eu prefiro uma grande.

I prefer two doubles.
Eu prefiro duas pequenas.

LEMBRE-SE: What (Qual / O que), Where (Onde), Who (Quem), How (Como) e Which (Qual). No caso do “Wich” é usado quando a pergunta impõe mais de uma opção de escolha, e é muito usado em expressões como Which one? (Qual deles? / Qual delas?). Vamos ver um exemplo abaixo:

I have a black shirt and a blue shirt, which one do you want?
Eu tenho uma camisa preta e uma camisa azul, qual você quer?

Veja também:

Vamos agora aprender a fazer o checking-in (fazendo checkin) em inglês no hotel. Vamos ver como poderia ser o diálogo entre você e o atendente:

Você:
Hello, I have a reservation.
Olá, eu tenho uma reserva.

Recepcionista:
Do you have a reservation?
Você tem uma reserva?

Você:
Yes, I do. It’s under John Smith.
Sim, eu tenho. Está no nome de John Smith.

Recepcionista:
Can I have your passport please.
Posso ter o seu passaporte, por favor.

Can I have your ID please?
Posso ter sua identificação, por favor?

Sign here please.
Assine aqui, por favor.

Put your initials here please.
Coloque suas iniciais aqui, por favor.

Here is your key.
Aqui está sua chave.

Thank you very much.
Muito obrigado.

Você:
You are welcome.
De nada.

Recepcionista:
Have a great stay.
Tenha uma ótima estadia.

Vamos aprender algo como fazer perguntas em inglês sobre o hotel:

Asking questions about the hotel.
Fazer perguntas sobre o hotel.

Você:
What time is check out?
Que horas é o check out?

Recepcionista:
Check out is at eleven o’clock.
Check-out é às onze horas.

Você:
Do you have a business center?
Você tem um centro de negócios?

Do you have a pool?
Você tem uma pescina?

Do you have a gym?
Você tem uma academia?

Do you have wi-fi?
Você tem wi-fi?

Do you have wireless internet?
Você tem internet sem fio?

Do you offer breakfast?
Você oferecem café da manhã?

What time is breakfast served?
A que horas é servido o café da manhã?

Assista essa aula e aprenda mais sobre como fazer perguntas em inglês >>>

Recepcionista:
Breakfast is served from 7 am to 10 am.
O café da manhã é servido das 7 da manhã às 10 da manhã.

Vamos aprender agora como ligar para a recepção quando você já estiver no quarto:

Calling front desk.
Ligando para a recepção.

Excuse me, we need more towels please.
Com licença, nós precisamos de mais toalhas, por favor.

Excuse me, we need room service please.
Com licença, precisamos de serviço de quarto, por favor.

Excuse me, I need a wake up call at six am please.
Com licença, eu preciso de um chamada para acordar às seis da manhã, por favor.

Excuse me, we need new sheets please.
Desculpe, precisamos de novos lençóis, por favor.

Excuse me, I need an extra bed please.
Com licença, eu preciso de uma cama extra, por favor.

Obs.: Para pedir uma cama extra, você também poderá dizer em inglês “cot bed” ou “roll away“. Veja exemplos abaixo:

Excuse me, I need a cot bed please.
Com lincença, eu preciso de uma cot bet, por favor.

Excuse me, I need a roll away bed please.
Com licença, eu preciso de uma cama dobrável, por favor.

Vamos agora aprender a fazer o checking-out (conferindo / fazendo checkout) em inglês no hotel. Vamos ver como poderia ser o diálogo entre você e o(a) recepcionista:

Você:
I’m leaving.
Eu estou partindo.

I’m checking out.
Eu estou fazendo checkout.

Can I have a late check out?
Posso fazer um chackout mais tarde?

How much extra to stay until six.
Quanto extra para ficar até as seis.

Can you call a taxi/cab for me?
Você pode chamar um taxi para mim?

I had a great stay.
Eu tive uma ótima estadia.

Essa foi a nossa aula de inglês no hotel aonde você aprendeu as conversações com o(a) recepcionista, desde a entrada no hotel, passando pelo checkin até a saída fazendo o checkout. Reveja a aula várias vezes para aperfeiçoar o seu inglês cada vez mais.

Não deixe de conhecer o curso VIP Inglês Winner do professor Paulo Barros. Domine o idioma inglês em poucas meses com metodologias fáceis e incríveis de ensino.

Assista também:

AULA 1 | AULA 2 | AULA 3 | AULA 4 | AULA 5 | AULA 6 | AULA 7 | AULA 8 | AULA 9 | AULA 10 | AULA 11 | AULA 12 | AULA 13 | AULA 14 | AULA 15 | AULA 16 | AULA 17 | AULA 18 | AULA 19 | AULA 20 | AULA 21 | AULA 22 | AULA 23 | AULA 24 | AULA 25 | AULA 26 | AULA 27 | AULA 28 | AULA 29

1 SEMANA DE INGLÊS INTENSIVO GRÁTIS

(NOVO) Curso Inglês para Sobrevivência - Aprenda o Essencial para Conversação em Menos de 24 Horas.

Curso Grátis de Expressões - Aprenda as Expressões Mais Usadas em Inglês.

Ebook Inglês para Viagens - Domine o inglês para a sua viagens em apenas 12 horas.

DEIXE UMA RESPOSTA

dez − um =